img-book

Köpek Kalbi

Yazar: Mikhail Bulgakov

Mikhail Bulgakov’un Rus Devrimi üzerine yazdığı absürd öykü. Dünyaca ünlü Moskovalı bir cerrah bir sokak köpeğini evine alıp ölmüş bir adamın testislerini ve beyninin bir parçasını organ nakliyle köpeğe takar. Operasyon beklenmedik sonuçlar doğurur: tehlikeli bir insan-hayvan yaratılmış ve profesörün saygın yaşamı bir kabusa dönüşmüştür.
1925’te yazılan bu kitap ancak yazar öldükten sonra Batı’da 1968’de, SSCB’de ise 1987’de yayınlanabilmiştir.
Kitapta Ekim 1917 Rus Devrimi’nin hedeflerinden biri kara mizahla aktarılır: geçmişten etkilenmemiş ve burjuva endişeleri taşımayan yeni bir insan türü oluşturmak.
Kitap absürd ve komik bir hikaye gibi ya da Rus Devrimini konu alan bir taşlama olarak okunabilir. Frankestein’ın öyküsüne ve Kafka’nın eserlerine benzetilebilen roman sürrealist bir mizah dehası sergiliyor.


Satın Alma Noktaları

  

 12,00

Eserin Adı: Köpek Kalbi
Özgün Adı: Heart Of A Dog
Yazar(lar): Mikhail Bulgakov
Çevirmen(ler): İbrahim Kapaklıkaya
Yayına hazırlayan: Seda Darcan Çiftçi
Teknik Hazırlık: Demet Kaya
Kapak Tasarımı: Betül Biliktü
Eserin Türü: Öykü
Sayfa Sayısı: 128
Ebat: 13,8 x 21 cm
ISBN: 979-975-6698-27-2
Basım Tarihi: 1. Basım: 2002
3 Mayıs 1891
3 Mayıs 1891'de Ukrayna'nın Kiev şehrinde bir teoloji profesörünün 7 çocuğundan biri olarak dünyaya geldi. Tıp Fakültesi'nden mezun oldu. Bir süre doktor olarak serbest çalıştı. Rusya'daki iç savaş sırasında doktor olarak orduda hizmet verirken hastalandı ve doktorluğu bıraktı. 1920'de bir tren yolculuğu sırasında yazdığı hikâyenin, trenin durduğu ilk şehirde başvurduğu gazete tarafından yayınlanması üzerine meslek olarak yazarlığı seçti. Moskova'da gazete ve dergilerde yayınlanmak üzere tiyatro oyunları, romanlar ve kısa hikâyeler yazdı. İlk dönem eserleri arasında The White Guard (Beyaz Muhafız), Fatal Eggs (Öldüren Yumurtalar), A Chinese Tale (Bir Çin Masalı) ve The Adventures of Chickov (Chickov'un Maceraları) sayılabilir. 1925'te yazdığı Köpek Kalbi'nin diğer eserlerini basan almanakta yayınlanmasına sansür kurulu karşı çıktı. Eserlerinin çoğu "komünist kahramanları" konu almak yerine ülkedeki kargaşaya halkın verdiği tepkiyi dile getirdiği için yasaklandı. İşsizlik ve açlıkla karşı karşıya kalan Bulgakov, Stalin'e cesur bir mektup yazarak sanatını icra edebilmesi için ya yurt dışına çıkmasına izin verilmesini ya da Moskova Tiyatrosu'nda kendisine bir iş verilmesini talep etti; bu da olmazsa devletin kendisine dilediğini yapabileceğini belirtti. Tiyatroda çalışmaya başladı; ancak yazdığı oyunlar ilk gösterimden sonra yasaklandı. Bunlar arasında The Days of Turbins (Türbin Günleri), Flight (Kaçış), Zoyka's Apartment (Zoyka'nın Apartmanı), Purple Island (Mor Ada) sayılabilir. Ayrıca Pushkin'in son günlerini konu alan Last Days, Moliere'in hayatı üzerine yazdığı The Cabal of Hypocrites (Riyakarların Fitnesi) ile Gogol'un Dead Soul (Ölü Ruh)'u ve Don Quixote üzerine yazdığı uyarlamaları vardır. Kara mizah tarzında bilimkurgu öyküleri de yazmıştır. Stalin'in gençliğini konu alan Batum adlı oyunu Stalin tarafından yasaklanmıştır. Tiyatrodaki görevine son verilmesi ve eleştirmenlerin eserleri hakkında yazdığı kışkırtıcı yazılar sağlığının ciddi şekilde bozulmasına sebep oldu. 1928'de yazmaya başladığı başyapıtı Master ve Margarita (Usta ve Margarita)'nın son düzeltmelerini karısına yazdırdıktan birkaç gün sonra 10 Mart 1940'da öldü. Eserleri SSCB'de ölümünden ancak on yıl sonra yayınlanmaya başlamıştır. Köpek Kalbi ise SSCB'de ancak 1987'de yayınlanmıştır.

“Köpek Kalbi”

Henüz yorum yapılmamış.